{"id":1788,"date":"2017-09-06T21:00:49","date_gmt":"2017-09-07T01:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/parkinson.ca\/fr-caregiving\/"},"modified":"2024-12-18T13:14:21","modified_gmt":"2024-12-18T18:14:21","slug":"fr-caregiving","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/","title":{"rendered":"Partenariat de soins"},"content":{"rendered":"<figure class=\"float-img-left\" style=\"margin-bottom: 1.5em;\">\r\n<img id=\"caregiver-page-small-cover\" style=\"border: darkgrey solid 1px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Partenariat_de_soins_cover_200x200.jpg\" alt=\"image of book cover\" \/><\/figure>\r\nLa vie d\u2019une personne change apr\u00e8s un diagnostic de maladie de Parkinson. S\u2019amorce alors une collaboration qui se transforme en prestation de soins plus pratique. Que vous posiez ces gestes en collaboration avec ou pour cette personne, il est certain que vous serez de plus en plus engag\u00e9 au fil du temps et que vous comprendrez mieux l\u2019exp\u00e9rience que vit l\u2019autre.\r\n<h6 style=\"clear: both;\">Partenariat de Soins : G\u00e9rer ensemble la maladie de Parkinson<\/h6>\r\nCe livre pratique et \u00e9clairant est une ressource inestimable. Il fournit des renseignements exacts et utiles aux proches aidants, ainsi que des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 d\u2019autres ressources qui sont pr\u00e9cieuses pour faire face \u00e0 la maladie de Parkinson.\r\n<div class=\"simple-flex\" style=\"max-width: 60%; margin: 0 auto 1.5em auto; justify-content: space-around;\">\r\n<div style=\"text-align: center;\"><a class=\"park-btn bottom-margin-1-mobile\" href=\"#tableofcontents\">Table des mati\u00e8res<\/a><\/div>\r\n<div><a id=\"caregiver-book-button\" class=\"park-btn\" href=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/gated\/partenariat-de-soins-gerer-ensemble-la-maladie-de-parkinson\/\">T\u00e9l\u00e9chargez<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<h4 style=\"clear: both;\">\u00ab Sail On with Parkinson&rsquo;s \u00bb &#8211; L&rsquo;histoire d&rsquo;un partenaire de soins<\/h4>\r\nEn 2010, Steve Van Vlaenderen a r\u00e9alis\u00e9 son r\u00eave et a achet\u00e9 un voilier. Un an plus tard, Steve re\u00e7oit un diagnostic de maladie de Parkinson. Il est d\u00e9vast\u00e9. Les m\u00e9decins lui disent que le voilier n\u2019est pas une bonne id\u00e9e.\r\n\r\nC\u2019\u00e9tait difficile pour sa conjointe, Darlene Hildebrand, de le voir ainsi.\r\n\r\n\u00ab\u2009Je voulais l\u2019encourager \u00e0 continuer et \u00e0 ne pas abandonner, parce que je savais de quoi il \u00e9tait capable\u2009\u00bb, raconte Hildebrand.\r\n\r\nEn 2018, le bateau a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 de leur port de Gimli (Manitoba) \u00e0 Duluth, au Minnesota, o\u00f9 ils ont officiellement mis leur voilier Cloud \u00e0 l\u2019eau pour lancer leur aventure Sail On with Parkinson\u2019s sur les Grands Lacs. Leur exp\u00e9dition les a amen\u00e9s de Duluth, au Minnesota, sur le lac Sup\u00e9rieur, \u00e0 Sarnia, en Ontario, sur le lac Huron, mais tout ne s\u2019est pas d\u00e9roul\u00e9 sans heurts. Trois jours apr\u00e8s le d\u00e9but de leur voyage, \u00e0 20 milles de Bayfield, WI sur le lac Sup\u00e9rieur, leur bateau a commenc\u00e9 \u00e0 prendre l\u2019eau, et ils ont d\u00fb \u00eatre secourus par la garde c\u00f4ti\u00e8re. Quelques jours plus tard, apr\u00e8s avoir fait r\u00e9parer le bateau \u00e0 Bayfield, ils levaient l\u2019ancre.\r\n\r\n<iframe class=\"bot-mar-1-5em\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q1OtUl8vvsY?rel=0\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n<h4 id=\"tableofcontents\" style=\"clear: both;\">Table des mati\u00e8res<\/h4>\r\n<div class=\"simple-flex-tablet-break\">\r\n<dl style=\"flex: 2 2 auto;\">\r\n \t<dt>Introduction | 10<\/dt>\r\n \t<dt>Qu\u2019est-ce que le partenariat de soins? | 10<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 1\u00a0:\u00a0L\u2019identit\u00e9 du partenaire de soins | 14<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 2 : Soins pour le partenaire de soins | 31<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 3 : Conseils et strat\u00e9gies | 55<\/dt>\r\n \t<dd>S\u2019organiser<\/dd>\r\n \t<dd>Communiquer avec les professionnels de la sant\u00e9<\/dd>\r\n \t<dd>Sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale<\/dd>\r\n \t<dt>Chapitre 4 : Programme AGIR \u00e0 temps<sup>MC<\/sup> | 71<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 5 : Soins \u00e0 distance | 73<\/dt>\r\n \t<dd>Partenaire de soins secondaire<\/dd>\r\n \t<dd>Ce qu\u2019il ne faut pas faire<\/dd>\r\n \t<dd>Principal partenaire de soins \u00e0 distance<\/dd>\r\n \t<dt>Chapitre 6 : Aide r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e | 83<\/dt>\r\n \t<dt>Chapter 7: Maladie de Parkinson \u00e0 un stade avanc\u00e9 | 101<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 8 : Planification | 131<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 9 : Planification et prise de d\u00e9cisions | 143<\/dt>\r\n \t<dt>Chapitre 10 : Lorsque le partenariat de soins prend fin | 151<\/dt>\r\n \t<dt>Ressources | 156<\/dt>\r\n \t<dt>Annexes | 194<\/dt>\r\n \t<dd>Feuilles de travail\r\n<div class=\"indent-content\">1. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-1-autoevaluation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Feuille d\u2019auto\u00e9valuation du partenaire de soins<\/a>\r\n2. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-2-Calculateur-de-fardeau-du-partenaire-de-soins.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Calculateur de fardeau du partenaire de soins<\/a>\r\n3. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-3-Liste-de-v\u00e9rification-de-l\u2019\u00e9valuation-de-la-s\u00e9curit\u00e9-\u00e0-domicile.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liste de v\u00e9rification de l\u2019\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 domicile<\/a>\r\n4. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-4-Calendrier-hebdomadaire-du-soutien-aux-activit\u00e9s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Calendrier hebdomadaire du soutien aux activit\u00e9s de la vie quotidienne<\/a>\r\n5. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-5-Outil-de-suivi-des-besoins-quotidiens.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Outil de suivi des besoins quotidiens et des habitudes<\/a>\r\n6. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-6-Journal-quotidien-sur-la-maladie-de-Parkinson.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Journal quotidien sur la maladie de Parkinson<\/a>\r\n7. <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Feuille-de-travail-7-Si-jamais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Si jamais<\/a><\/div><\/dd>\r\n \t<dd>Glossaire<\/dd>\r\n \t<dd><\/dd>\r\n<\/dl>\r\n<!--\r\n\r\n<aside class=\"park-text-callout\" style=\"display:table;\">\r\n<h5>Caregiver Support Groups<\/h5>\r\nParkinson Canada host support\r\ngroups accross the country.\r\n\r\n<a href=\"\/programs-near-you\/?address%5B0%5D&post%5B0%5D=support-groups&distance=200&units=imperial&per_page=150&lat&lng&form=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img id=\"caregiver-page-map\" style=\"margin-top: -1em;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/support-rect.png\" alt=\"image of map\" style=\"width:213px;\"><\/a>\r\n\r\n<a href=\"\/programs-near-you\/?address%5B0%5D&post%5B0%5D=support-groups&distance=200&units=imperial&per_page=150&lat&lng&form=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Find one near you<\/a>\r\n\r\n<\/aside> -->\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La vie d\u2019une personne change apr\u00e8s un diagnostic de maladie de Parkinson. S\u2019amorce alors une collaboration qui se transforme en &#8230; <a href=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/\" class=\"more-link\">En savoir plus<\/a>","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"parent":1830,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Partenariat de soins - Parkinson Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partenariat de soins - Parkinson Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La vie d\u2019une personne change apr\u00e8s un diagnostic de maladie de Parkinson. S\u2019amorce alors une collaboration qui se transforme en ... En savoir plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parkinson Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/parkinsoncanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-18T18:14:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ParkinsonCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/\",\"url\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/\",\"name\":\"Partenariat de soins - Parkinson Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-07T01:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-18T18:14:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Maladie\",\"item\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Partenariat de soins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/\",\"name\":\"Parkinson Canada\",\"description\":\"Empowering the Parkinson&#039;s community across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partenariat de soins - Parkinson Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partenariat de soins - Parkinson Canada","og_description":"La vie d\u2019une personne change apr\u00e8s un diagnostic de maladie de Parkinson. S\u2019amorce alors une collaboration qui se transforme en ... En savoir plus","og_url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/","og_site_name":"Parkinson Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/parkinsoncanada\/","article_modified_time":"2024-12-18T18:14:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ParkinsonCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/","url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/","name":"Partenariat de soins - Parkinson Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-07T01:00:49+00:00","dateModified":"2024-12-18T18:14:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/fr-caregiving\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Maladie","item":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Partenariat de soins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website","url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/","name":"Parkinson Canada","description":"Empowering the Parkinson&#039;s community across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1788"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1788"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43988,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1788\/revisions\/43988"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}