{"id":36957,"date":"2022-06-27T14:45:18","date_gmt":"2022-06-27T18:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.parkinson.ca\/?page_id=36957"},"modified":"2022-06-28T10:22:04","modified_gmt":"2022-06-28T14:22:04","slug":"pesticides","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/","title":{"rendered":"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson"},"content":{"rendered":"<h4>Que sont les pesticides ?<\/h4>\n<p>Selon l&rsquo;Agence de protection de l&rsquo;environnement (EPA),un pesticide est une substance ou un m\u00e9lange de substances destin\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Pr\u00e9venir, \u00e9liminer, repousser ou r\u00e9duire les nuisibles.<\/li>\n<li>\u00catre utilis\u00e9 comme r\u00e9gulateur de croissance, d\u00e9foliant ou dess\u00e9chant pour modifier la croissance des plantes, leur faire perdre leurs feuilles ou les dess\u00e9cher.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00catre utilis\u00e9 comme stabilisateur d&rsquo;azote pour aider \u00e0 pr\u00e9venir les pertes de r\u00e9coltes en manipulant l&rsquo;acc\u00e8s des plantes \u00e0 l&rsquo;azote dans le sol &#8211; un \u00e9l\u00e9ment important pour la croissance des plantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le terme \u00ab\u00a0pesticide\u00a0\u00bb d\u00e9signe les herbicides, insecticides, rodenticides, fongicides et autres agents chimiques qui \u00e9liminent les organismes nuisibles.<\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Pesticides pertinents pour la communaut\u00e9 de Parkinson\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><strong>Paraquat<\/strong> est u<span data-contrast=\"none\">tilis\u00e9 pour lutter contre diff\u00e9rentes gramin\u00e9es et dicotyl\u00e9dones dans les cultures (par exemple les cultures fruiti\u00e8res, les noisettes et les l\u00e9gumes) ou en traitement de pr\u00e9lev\u00e9e (pour emp\u00eacher les graines des mauvaises herbes de pousser et d&rsquo;\u00e9merger du sol)<\/span><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Gramoxone<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00ae est le nom du produit au Canada pour l&rsquo;herbicide qui contient du paraquat comme ingr\u00e9dient actif. Comme l&rsquo;utilisation du paraquat est limit\u00e9e aux applicateurs certifi\u00e9s par l&rsquo;Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Sant\u00e9 Canada, il est principalement utilis\u00e9 en agriculture. Le Gramoxone\u00ae n&rsquo;est pas disponible pour un usage r\u00e9sidentiel et ne peut pas \u00eatre achet\u00e9 dans votre quincaillerie locale. Le paraquat sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9 par l&rsquo;ARLA en 2022.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Actuellement, le paraquat est interdit dans plus de 30 pays dans le monde &#8211; bien que le Canada et les \u00c9tats-Unis ne fassent pas partie de cette liste. En 2012, le gouvernement fran\u00e7ais a reconnu la maladie de Parkinson comme une maladie professionnelle chez les agriculteurs qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s aux pesticides pendant plus de 10 ans. R\u00e9cemment, la province du Qu\u00e9bec a \u00e9galement reconnu la maladie de Parkinson comme une maladie professionnelle. Dans le monde entier, de nombreuses actions collectives ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es contre les fabricants de Gramoxone<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00ae. Cela inclut les efforts <\/span><a href=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/action-collective%e2%80%af-gramoxone-produit-associe-a-la-maladie-de-parkinson\/\"><span data-contrast=\"none\">en cours ici au Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Rot\u00e9none : <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Bien qu&rsquo;elle soit d\u00e9riv\u00e9e des racines de l\u00e9gumineuses comme les pois et les haricots, la rot\u00e9none est tr\u00e8s toxique et est utilis\u00e9e pour g\u00e9rer les esp\u00e8ces de poissons envahissantes<\/span><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0La rot\u00e9none est vendue sous le nom de produit Noxfish\u00ae et est enregistr\u00e9e pour utilisation au Canada avec des restrictions variant par province. L&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser le pesticide peut \u00eatre refus\u00e9 par certaines provinces, certains territoires et certaines municipalit\u00e9s. La rot\u00e9none sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9e par l&rsquo;ARLA en 2023.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Un autre pesticide dont on parle souvent dans les m\u00e9dias en raison de ses effets sur la sant\u00e9 est un produit appel\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"none\">RoundUp<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00ae. Bien qu&rsquo;il puisse avoir d&rsquo;autres effets nocifs, le <\/span><span data-contrast=\"none\">RoundUp <\/span><b><span data-contrast=\"none\">ne fait actuellement pas<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> partie des pesticides pr\u00e9occupants pour la maladie de Parkinson.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson fait l&rsquo;objet d&rsquo;une sensibilisation, de recherches et de discussions croissantes. Bien qu&rsquo;il soit extr\u00eamement difficile d&rsquo;\u00e9tablir de mani\u00e8re d\u00e9finitive une relation de cause \u00e0 effet, de nombreuses \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques locales et des examens syst\u00e9miques ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une association entre l&rsquo;exposition \u00e0 certains pesticides et la maladie de Parkinson<\/span><span data-contrast=\"none\">. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Par exemple, dans une \u00e9tude \u00e0 grande \u00e9chelle utilisant des donn\u00e9es provenant de communaut\u00e9s agricoles aux \u00c9tats-Unis, les personnes qui utilisaient du paraquat ou de la rot\u00e9none dans leur travail \u00e9taient environ 2,5 fois plus susceptibles d&rsquo;\u00eatre atteintes de la maladie de Parkinson que celles qui n&rsquo;en utilisaient pas.<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Risque ou \u00ab\u00a0cause et effet\u00a0\u00bb ?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:256}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il est difficile d&rsquo;identifier un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;origine du d\u00e9veloppement de la maladie de Parkinson chez une personne. Dans la plupart des cas, il s&rsquo;agit probablement d&rsquo;une combinaison de facteurs g\u00e9n\u00e9tiques et de mode de vie.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:256}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Par exemple, nous savons que les hommes ont environ 1,5 fois plus de risques que les femmes de se voir diagnostiquer la maladie de Parkinson. Mais cela ne signifie pas que tous les hommes seront in\u00e9vitablement atteints de la maladie de Parkinson. De m\u00eame, l&rsquo;exposition aux pesticides augmente le risque de d\u00e9velopper la maladie de Parkinson, mais cela ne garantit pas qu&rsquo;une personne d\u00e9veloppera cette maladie apr\u00e8s y avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:256}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour mieux comprendre dans quelle mesure l&rsquo;exposition aux pesticides augmente le risque de d\u00e9velopper la maladie de Parkinson et comment les niveaux de risque varient, selon les diff\u00e9rents types d&rsquo;exposition (c&rsquo;est-\u00e0-dire travailler directement avec des pesticides ou vivre dans une zone o\u00f9 des pesticides sont utilis\u00e9s, exposition \u00e0 court terme ou exposition pendant des ann\u00e9es).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:256}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Ce que nous faisons pour faire progresser la compr\u00e9hension de la maladie de Parkinson et des pesticides<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le programme de recherche de Parkinson Canada a <\/span><a href=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/recherche\/2014-2016-projets-de-recherche\/equipe-de-proteines-pro-survie-capables-de-maintenir-des-cellules-en-vie\/\"><span data-contrast=\"none\">financ\u00e9 des projets li\u00e9s aux pesticides<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> et continue de soutenir les d\u00e9couvertes dans de nombreux domaines de la maladie de Parkinson, y compris la recherche visant \u00e0 comprendre les causes de la maladie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Parkinson Canada est repr\u00e9sent\u00e9 au sein du groupe de travail sur les pesticides de PD Avengers et a contribu\u00e9 \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/14-06-2022-launch-of-who-s-parkinson-disease-technical-brief\"><span data-contrast=\"none\">un document technique<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (en anglais) de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 sur la maladie de Parkinson, qui comprend un appel \u00e0 l&rsquo;action pour \u00e9tudier et comprendre les facteurs de risque modifiables de la maladie de Parkinson, y compris les pesticides.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous continuons \u00e0 surveiller le lien entre l&rsquo;exposition aux pesticides et le d\u00e9veloppement de la maladie de Parkinson. De plus amples informations seront fournies \u00e0 la communaut\u00e9 d\u00e8s qu&rsquo;elles seront disponibles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span data-contrast=\"none\">Ce que vous pouvez faire<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le paraquat et la rot\u00e9none sont tous deux soumis \u00e0 des restrictions gouvernementales et il est peu probable qu&rsquo;ils tra\u00eenent dans votre garage ou soient vendus en magasin. Toutefois, si vous travaillez dans un secteur qui utilise ce type de produits, vous pouvez prendre certaines pr\u00e9cautions :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mettez \u00e0 jour votre formation <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/sante-securite-travail\/systeme-information-matieres-dangereuses-utilisees-travail.html\" rel=\"nofollow\"><span data-contrast=\"none\">SIMDUT<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> afin de vous familiariser avec l&rsquo;\u00e9tiquetage des mati\u00e8res dangereuses. Soyez diligent en v\u00e9rifiant les \u00e9tiquettes des produits avant de commencer \u00e0 les utiliser.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Respectez les proc\u00e9dures et les exigences de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail et faites part de vos pr\u00e9occupations concernant le travail avec des produits chimiques. Pour un rappel de vos droits en tant qu&#8217;employ\u00e9 et des responsabilit\u00e9s de votre employeur, communiquez avec votre programme provincial de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.worksafebc.com\/fr\"><span data-contrast=\"none\">Colombie-Britannique Work Safe BC<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/occupational-health-safety.aspx\"><span data-contrast=\"none\">Alberta Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail (SST)<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.worksafesask.ca\/industries\/occupational-health-safety\/\"><span data-contrast=\"none\">Saskatchewan Work Safe<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.safemanitoba.com\/Resources\/Pages\/Strat%C3%A9gie-de-pr%C3%A9vention-des-maladies-professionnelles.aspx\" rel=\"nofollow\"><span data-contrast=\"none\">Safe Work Manitoba <\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.labour.gov.on.ca\/french\/hs\/elearn\/worker\/foursteps.php\"><span data-contrast=\"none\">Ontario Sensibilisation des travailleurs \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/qpat-apeq.qc.ca\/la-sante-et-la-securite-au-travail\/?lang=fr\"><span data-contrast=\"none\">Quebec La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/dgsnl\/ohs\/\"><span data-contrast=\"none\">Terre-Neuve Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.worksafeforlife.ca\/Home\/About-Us\/Occupational-Health-Safety\"><span data-contrast=\"none\">Nouvelle-\u00c9cosse Work Safe<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.wcb.pe.ca\/Workplace\/RightsAndResponsibilities\"><span data-contrast=\"none\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard <\/span><span data-contrast=\"none\">Safety Matters<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.wscc.nt.ca\/fr\/sant%C3%A9-et-s%C3%A9curit%C3%A9-au-travail\/formation-en-mati%C3%A8re-de-sst\/connaissez-vos-droits\"><span data-contrast=\"none\">Nunavut et Territoires du Nord-Ouest Comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 au travail et de l&rsquo;indemnisation des travailleurs\u00a0<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.wcb.yk.ca\/web-0044\"><span data-contrast=\"none\">Yukon Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(en anglais)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\">Portez des \u00e9quipements de protection individuelle comme des gants, des masques et des lunettes de protection, comme l&rsquo;exige l&rsquo;\u00e9tiquette du pesticide ou pour votre propre tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit. Demandez \u00e0 votre employeur si cet \u00e9quipement vous sera fourni \u00e0 l&rsquo;avance.<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Soyez attentif aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques avant de pulv\u00e9riser un pesticide \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. La vitesse du vent, la chaleur et la pluie peuvent augmenter consid\u00e9rablement l&rsquo;impact des pesticides sur vous et votre environnement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Lavez-vous toujours soigneusement les mains apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 des pesticides, m\u00eame si vous avez port\u00e9 des gants pendant l&rsquo;application.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ne buvez pas, ne mangez pas et ne fumez pas lorsque vous manipulez des pesticides pour \u00e9viter de les ing\u00e9rer directement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9vitez de vous frotter les yeux ou de toucher votre visage lorsque vous travaillez avec des pesticides, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous vous soyez lav\u00e9 les mains.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Changez d\u00e8s que possible les v\u00eatements que vous avez port\u00e9s pendant l&rsquo;application des pesticides et lavez-les s\u00e9par\u00e9ment de tous les autres v\u00eatements.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9liminez correctement les r\u00e9cipients de pesticides en suivant les instructions figurant sur l&rsquo;\u00e9tiquette afin de vous prot\u00e9ger et de prot\u00e9ger les autres d&rsquo;une exposition inutile apr\u00e8s utilisation. S&rsquo;il reste des pesticides sans qu&rsquo;il soit pr\u00e9vu de les utiliser \u00e0 l&rsquo;avenir, contactez votre bureau municipal pour savoir comment les \u00e9liminer correctement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour plus d&rsquo;informations sur la manipulation s\u00e9curitaire des pesticides, consultez les directives du gouvernement canadien concernant <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sujet-pesticides\/utilisation-securitaire-pesticides.html\" rel=\"nofollow\"><span data-contrast=\"none\">l&rsquo;utilisation s\u00e9curitaire des pesticides<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que sont les pesticides ? Selon l&rsquo;Agence de protection de l&rsquo;environnement (EPA),un pesticide est une substance ou un m\u00e9lange de &#8230; <a href=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/\" class=\"more-link\">En savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":36944,"parent":1830,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson - Parkinson Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson - Parkinson Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que sont les pesticides ? Selon l&rsquo;Agence de protection de l&rsquo;environnement (EPA),un pesticide est une substance ou un m\u00e9lange de ... En savoir plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parkinson Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/parkinsoncanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-28T14:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/Parkinsons-Research-EG-1-14-e1656355812740.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ParkinsonCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/\",\"url\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/\",\"name\":\"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson - Parkinson Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-27T18:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-28T14:22:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Maladie\",\"item\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/\",\"name\":\"Parkinson Canada\",\"description\":\"Empowering the Parkinson&#039;s community across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson - Parkinson Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson - Parkinson Canada","og_description":"Que sont les pesticides ? Selon l&rsquo;Agence de protection de l&rsquo;environnement (EPA),un pesticide est une substance ou un m\u00e9lange de ... En savoir plus","og_url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/","og_site_name":"Parkinson Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/parkinsoncanada\/","article_modified_time":"2022-06-28T14:22:04+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":734,"url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/Parkinsons-Research-EG-1-14-e1656355812740.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ParkinsonCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/","url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/","name":"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson - Parkinson Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website"},"datePublished":"2022-06-27T18:45:18+00:00","dateModified":"2022-06-28T14:22:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/pesticides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Maladie","item":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/la-maladie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le lien entre les pesticides et la maladie de Parkinson"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website","url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/","name":"Parkinson Canada","description":"Empowering the Parkinson&#039;s community across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36957"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36989,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36957\/revisions\/36989"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}