{"id":34611,"date":"2021-11-17T09:21:49","date_gmt":"2021-11-17T14:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.parkinson.ca\/?p=34611"},"modified":"2022-02-01T16:29:19","modified_gmt":"2022-02-01T21:29:19","slug":"fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/","title":{"rendered":"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<\/p>\n<p>La communaut\u00e9 cycliste de Parkinson\u00a0Canada s\u2019est r\u00e9unie \u00e0 trois occasions distinctes cette ann\u00e9e afin de recueillir des fonds pour la recherche, se mettre au d\u00e9fi physiquement sur diverses pistes, et \u00e9tablir des liens avec des amis tant nouveaux que de longue date. Les organisateurs et les b\u00e9n\u00e9voles ont fait un travail incroyable pour coordonner le tout et rendre chaque \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial. L\u2019\u00e9v\u00e9nement P\u00e9daler pour la maladie de Parkinson\u00a0a eu lieu dans le comt\u00e9 du Prince\u00a0Edward, en Ontario, puis \u00e0 Summerside \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (la premi\u00e8re \u00e9dition de cet \u00e9v\u00e9nement), et enfin le brevet Growling Beaver s\u2019est tenu \u00e0 Collingwood en Ontario. Ensemble, les trois \u00e9v\u00e9nements ont permis d\u2019amasser plus de 600\u2009000\u00a0$. F\u00e9licitations et merci \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9\u2009!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La saison cycliste a d\u00e9marr\u00e9 avec la randonn\u00e9e \u00ab\u2009P\u00e9daler pour la maladie de Parkinson\u2009\u00bb dans la r\u00e9gion viticole du comt\u00e9 du Prince\u00a0Edward (Ontario). Les organisateurs, Jim\u00a0Redmond et Krista\u00a0Simonett d\u2019Ottawa, avaient commenc\u00e9 \u00e0 planifier l\u2019\u00e9v\u00e9nement en 2019.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour Jim, qui vit avec la maladie de Parkinson, la randonn\u00e9e et ce qu\u2019elle repr\u00e9sente ont une signification particuli\u00e8re. \u00ab\u2009Faire du v\u00e9lo m\u2019a redonn\u00e9 ma libert\u00e9\u2026 J\u2019ai l\u2019impression de pouvoir faire n\u2019importe quoi.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La popularit\u00e9 du comt\u00e9 du Prince Edward aupr\u00e8s des touristes locaux ainsi que les restrictions continues li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 ont cr\u00e9\u00e9 quelques cauchemars logistiques. Cependant, tous sont d\u2019accord que Jim et Krista ont fait un excellent travail pour veiller tant \u00e0 la sant\u00e9 qu\u2019\u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au plaisir des 126 participants. En outre, des commanditaires formidables ont permis de rendre cet \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s agr\u00e9able. Le succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement est attribuable aux personnes d\u00e9vou\u00e9es qui comprennent l\u2019importance de la recherche et de son financement gr\u00e2ce \u00e0 leur collecte de fonds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/growling-beaver-2021-11_02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5936\" width=\"780\" height=\"435\"\/><figcaption>Les cyclistes ont parcouru des routes pittoresques afin de collecter des fonds pour la recherche sur la maladie de Parkinson.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement suivant, qui a eu lieu les 25 et 26 septembre, fut la premi\u00e8re \u00e9dition de la randonn\u00e9e \u00ab\u2009P\u00e9daler pour la maladie de Parkinson\u2009\u00bb \u00e0 Summerside, \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. L\u2019organisateur principal, Dan Steele, a su rassembler une communaut\u00e9 fantastique dans la ville, situ\u00e9e au bord de l\u2019oc\u00e9an. Il a soulign\u00e9 que les randonn\u00e9es \u00ab\u2009P\u00e9daler pour la maladie de Parkinson\u2009\u00bb jouaient un r\u00f4le important pour les personnes vivant avec le Parkinson, tant sur le plan social que personnel. \u00ab\u2009Les personnes atteintes du Parkinson ont eu une ann\u00e9e difficile en 2020. Je suis reconnaissant d\u2019avoir dirig\u00e9 un comit\u00e9 de planification hors pair qui avait comme objectif principal d\u2019encourager les membres de notre communaut\u00e9, de motiver les cyclistes \u00e0 s\u2019entra\u00eener, ou d\u2019inciter les gens \u00e0 faire partie de notre \u00e9v\u00e9nement.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9dition inaugurale de Summerside a accueilli environ 85 participants enthousiastes. Nous esp\u00e9rons fermement que les r\u00e9sidents des Maritimes et d\u2019ailleurs l\u2019appuieront pendant de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La randonn\u00e9e Growling Beaver Brevet a cl\u00f4tur\u00e9 les activit\u00e9s cyclistes estivales le 2 octobre, lors d\u2019une splendide journ\u00e9e d\u2019automne dans la \u00ab\u2009Beaver Valley\u2009\u00bb, en Ontario. Cet \u00e9v\u00e9nement, co-fond\u00e9 par Evan Siddall il y a sept ans, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00ab\u2009par des cyclistes pour des cyclistes, dans le but d\u2019\u00eatre accessible \u00e0 tous, jeunes ou vieux, du cycliste aguerri aux athl\u00e8tes, en passant par les personnes ralenties par la maladie de Parkinson.\u2009\u00bb Evan a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par la philosophie \u00ab\u2009Live Well Today\u2009\u00bb (bien vivre aujourd\u2019hui) de la Fondation Davis Phinney, qui a comme vision de c\u00e9l\u00e9brer le cyclisme. La randonn\u00e9e a regroup\u00e9 250 participants qui ont parcouru 40, 60, 100 ou 200 km sur des routes pittoresques de la baie Georgienne et la \u00ab\u2009Beaver Valley\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019Evan a re\u00e7u son diagnostic \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 51 ans, il s\u2019est r\u00e9solu \u00e0 bien vivre malgr\u00e9 cette nouvelle. Pour se faire, il a transform\u00e9 sa passion pour le cyclisme et son d\u00e9sir de maintenir une vie active en un \u00e9v\u00e9nement amusant et inspirant pour les autres membres de sa communaut\u00e9. Apr\u00e8s avoir g\u00e9r\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement avec un succ\u00e8s retentissant au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es, Evan passe maintenant le flambeau \u00e0 Parkinson Canada. Parkinson Canada est profond\u00e9ment honor\u00e9 de poursuivre cette tradition incroyable qui a inspir\u00e9 des milliers de donateurs. Nous sommes \u00e9galement reconnaissants \u00e0 la Fondation David Phinney d\u2019avoir appuy\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement par le pass\u00e9.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/growling-beaver-2021-11_03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5939\" width=\"780\" height=\"455\"\/><figcaption>Un groupe de cyclistes se pr\u00e9pare pour le d\u00e9part du parcours du Brevet Growling Beaver.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Enfin, pour ceux qui ne peuvent pas participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement en personne, la randonn\u00e9e virtuelle \u202f\u00ab<a lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.gothedistance.ca\/?s_src=EPP&amp;s_subsrc=Nov2021-CyclingArticle-Fr\" rel=\"noreferrer noopener\">Go the Distance<\/a>\u00bb est une occasion pour les cyclistes d\u00e9vou\u00e9s de faire du v\u00e9lo pour faire du bien, avec des objectifs de distance et de collecte de fonds. Cette ann\u00e9e, les participants ont parcouru plus de 15\u2009000\u00a0km afin d\u2019amasser des fonds pour un monde sans Parkinson.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bien que les \u00e9v\u00e9nements de cyclisme aient pris fin pour cette ann\u00e9e, le coordonnateur des \u00e9v\u00e9nements de Parkinson Canada, Lance Letain, se pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 pour l\u2019ann\u00e9e prochaine. Il souligne : \u00ab\u2009Il y a tellement de croissance dans la communaut\u00e9 cycliste en g\u00e9n\u00e9ral, et les personnes vivant avec le Parkinson sont de plus en plus conscientes des bienfaits de l\u2019activit\u00e9 physique. Ces \u00e9v\u00e9nements donnent de l\u2019espoir aux gens. Ils les aident \u00e0 bien vivre et \u00e0 recueillir les fonds dont ils ont tant besoin pour la recherche. J\u2019ai h\u00e2te \u00e0 l\u2019an prochain\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nous avons bien h\u00e2te aussi, Lance. En effet, nous attendons avec impatience le retour des \u00e9v\u00e9nements de cyclisme l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain\u2009! Pour rester au fait de nos \u00e9v\u00e9nements et en apprendre davantage sur la randonn\u00e9e \u00ab\u2009P\u00e9daler pour la maladie de Parkinson\u2009\u00bb,\u00a0 <a href=\"https:\/\/donate.parkinson.ca\/site\/SPageNavigator\/pedaling\/home_pedaling.html?s_src=EPP&amp;s_subsrc=Nov2021-CyclingArticle-Fr\" rel=\"noreferrer noopener\">visitez notre site Web ici<\/a>.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; La communaut\u00e9 cycliste de Parkinson\u00a0Canada s\u2019est r\u00e9unie \u00e0 trois occasions distinctes cette ann\u00e9e afin de recueillir des fonds pour &#8230; <a href=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/\" class=\"more-link\">En savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":34557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[237,249],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds - Parkinson Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds - Parkinson Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; La communaut\u00e9 cycliste de Parkinson\u00a0Canada s\u2019est r\u00e9unie \u00e0 trois occasions distinctes cette ann\u00e9e afin de recueillir des fonds pour ... En savoir plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parkinson Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/parkinsoncanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-17T14:21:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-01T21:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/growling-beaver-2021-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ansunyan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ParkinsonCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ParkinsonCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ansunyan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/\",\"url\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/\",\"name\":\"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds - Parkinson Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-17T14:21:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-01T21:29:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#\/schema\/person\/6163b88a3b1dc4453f71c2cd9f40fe10\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/\",\"name\":\"Parkinson Canada\",\"description\":\"Empowering the Parkinson&#039;s community across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#\/schema\/person\/6163b88a3b1dc4453f71c2cd9f40fe10\",\"name\":\"ansunyan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cde9438486765b152cbacc1859d8fcc3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cde9438486765b152cbacc1859d8fcc3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ansunyan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds - Parkinson Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds - Parkinson Canada","og_description":"&#13; La communaut\u00e9 cycliste de Parkinson\u00a0Canada s\u2019est r\u00e9unie \u00e0 trois occasions distinctes cette ann\u00e9e afin de recueillir des fonds pour ... En savoir plus","og_url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/","og_site_name":"Parkinson Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/parkinsoncanada\/","article_published_time":"2021-11-17T14:21:49+00:00","article_modified_time":"2022-02-01T21:29:19+00:00","og_image":[{"width":780,"height":410,"url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/growling-beaver-2021-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ansunyan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ParkinsonCanada","twitter_site":"@ParkinsonCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ansunyan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/","url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/","name":"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds - Parkinson Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website"},"datePublished":"2021-11-17T14:21:49+00:00","dateModified":"2022-02-01T21:29:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#\/schema\/person\/6163b88a3b1dc4453f71c2cd9f40fe10"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/fin-dune-saison-de-cyclisme-et-fructueuses-de-collectes-de-fonds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fin d\u2019une saison de cyclisme et fructueuses de collectes de fonds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#website","url":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/","name":"Parkinson Canada","description":"Empowering the Parkinson&#039;s community across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#\/schema\/person\/6163b88a3b1dc4453f71c2cd9f40fe10","name":"ansunyan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cde9438486765b152cbacc1859d8fcc3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cde9438486765b152cbacc1859d8fcc3?s=96&d=mm&r=g","caption":"ansunyan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34611"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34611"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35375,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34611\/revisions\/35375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiveparkinson.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}